1 00:00:00,959 --> 00:00:02,252 Ah! 2 00:00:02,669 --> 00:00:04,003 Ah! 3 00:00:04,086 --> 00:00:05,296 Ahhh! 4 00:00:05,839 --> 00:00:07,549 Ah! Grr. 5 00:00:07,590 --> 00:00:08,591 [Dente di sega]. Oh, pesce koi. 6 00:00:08,675 --> 00:00:10,593 Perla Oscura deve averlo ci ha teletrasportati nella tana di Ika. 7 00:00:10,677 --> 00:00:11,928 Cosa facciamo, Astra? 8 00:00:11,970 --> 00:00:13,346 Astra? Ciao? 9 00:00:13,430 --> 00:00:15,223 Dall'oceano ad Astra. Per favore! 10 00:00:15,265 --> 00:00:22,772 [Perla Oscura ridacchia] 11 00:00:24,190 --> 00:00:26,192 Pesci e pinne gentili, 12 00:00:27,360 --> 00:00:30,113 da Octokyo al Campi di lische di pesce. 13 00:00:30,196 --> 00:00:31,781 Sono Perla Oscura, 14 00:00:31,823 --> 00:00:33,950 il tuo nuovo artista residente. 15 00:00:33,992 --> 00:00:38,580 E mi sono ufficialmente liberato tu di Ika Inkblot! 16 00:00:38,621 --> 00:00:39,581 Prego. 17 00:00:39,622 --> 00:00:40,790 Perla Oscura! 18 00:00:40,832 --> 00:00:42,917 Questo è inaccettabile! 19 00:00:42,959 --> 00:00:45,628 Te lo chiedo rimpiccioliscimi subito! 20 00:00:45,712 --> 00:00:48,882 Io, io, te lo prometto la punizione sarà rapida. 21 00:00:48,965 --> 00:00:50,800 Oh, ma non è tutto. 22 00:00:50,884 --> 00:00:53,053 Oggi lo farò fare un capolavoro, 23 00:00:53,136 --> 00:00:55,638 e avrai un ruolo speciale nella mia arte. 24 00:00:55,680 --> 00:00:58,600 Potresti anche dire sarai la mia arte. 25 00:00:58,641 --> 00:01:01,394 Vedi, c'è una stella al Palazzo delle Perle 26 00:01:01,478 --> 00:01:03,146 che non è mai stato prosciugato. 27 00:01:03,188 --> 00:01:05,147 Una volta che ne avrò il controllo, 28 00:01:05,190 --> 00:01:09,277 Posso attingere alle altre stelle sparsi per l'oceano. 29 00:01:09,319 --> 00:01:12,280 Proietteranno il mio potere da riva a riva, 30 00:01:12,322 --> 00:01:16,993 trasformando l'oceano in a monumento alla mia immaginazione! 31 00:01:17,368 --> 00:01:20,080 Squidions, sono un solista, quindi sei fuori dai guai. 32 00:01:20,163 --> 00:01:21,414 Vai a divertirti. Strappatelo. 33 00:01:21,498 --> 00:01:22,832 Octokyo è la tua ostrica. 34 00:01:22,874 --> 00:01:26,753 Quindi indossa i tuoi cappelli Fedora più belli, Tizen del mare! 35 00:01:26,836 --> 00:01:30,965 Avrai voglia di apparire al meglio essere catturato per tutta l'eternità. 36 00:01:31,007 --> 00:01:34,301 Palazzo delle Perle! Eccomi! 37 00:01:34,344 --> 00:01:36,179 [Perla Oscura ridacchia] 38 00:01:36,513 --> 00:01:37,472 [musica rock allegra] 39 00:01:37,514 --> 00:01:39,973 ? Mermicorno! Uniamoci! 40 00:01:40,015 --> 00:01:42,685 ? Forze creative accenderemo! 41 00:01:42,727 --> 00:01:44,187 ? La magia è la chiave 42 00:01:44,229 --> 00:01:45,188 ? Nel sottomarino 43 00:01:45,229 --> 00:01:47,607 ? Ci prepareremo il mondo in fiamme? 44 00:01:47,690 --> 00:01:48,817 Yuss! 45 00:01:48,858 --> 00:01:50,693 ? Mermicorno! 46 00:01:50,777 --> 00:01:51,694 ? Stelle al tramonto! 47 00:01:51,777 --> 00:01:53,488 ? Mermicorno! 48 00:01:53,530 --> 00:01:55,198 ? Stelle al tramonto! 49 00:01:58,535 --> 00:02:01,454 [sospira] A casa dolce casa. 50 00:02:03,706 --> 00:02:05,667 Ehm. Odio quello che hai fatto con il posto. 51 00:02:05,708 --> 00:02:06,668 Vabbè, 52 00:02:06,709 --> 00:02:08,044 Ti ridecorerò abbastanza presto, 53 00:02:08,086 --> 00:02:09,044 subito dopo una visita 54 00:02:09,128 --> 00:02:10,672 alla Madre Perla Reale. 55 00:02:10,713 --> 00:02:12,215 Oh! 56 00:02:13,299 --> 00:02:15,218 [sussulta] Quindi è così perché i tuoi terremoti 57 00:02:15,260 --> 00:02:17,011 mai raggiunto il Palazzo delle Perle. 58 00:02:17,053 --> 00:02:18,513 Quella principessa Mermicorno 59 00:02:18,555 --> 00:02:20,056 fatto un talismano per trattenerti 60 00:02:20,140 --> 00:02:21,683 e i tuoi poteri sono finiti! 61 00:02:21,724 --> 00:02:25,145 [si fa beffe] Uno misero il talismano non può fermarmi. 62 00:02:29,065 --> 00:02:31,067 [La piccola risatina di Ika] 63 00:02:31,109 --> 00:02:32,192 Ora lo sai come ci si sente 64 00:02:32,235 --> 00:02:34,070 essere sventato da i Mermicorno. 65 00:02:35,738 --> 00:02:38,575 I miei poteri diventano più forti sempre, Ika. 66 00:02:38,616 --> 00:02:40,076 [elettricità crepitante] 67 00:02:40,118 --> 00:02:41,494 Quando avrò finito, 68 00:02:41,578 --> 00:02:43,579 quel talismano no sapere cosa l'ha colpito. 69 00:02:45,290 --> 00:02:47,250 [Dente di sega]. Questo è brutto. Questo è brutto. 70 00:02:47,333 --> 00:02:48,501 Molto, molto male. 71 00:02:48,585 --> 00:02:49,543 [musica da sogno] 72 00:02:49,586 --> 00:02:52,255 La tua brillante idea a crea il talismano definitivo 73 00:02:52,338 --> 00:02:54,257 ha causato la caduta delle stelle. 74 00:02:54,340 --> 00:02:57,177 Ha causato i tuoi amici perdere la memoria. 75 00:02:57,260 --> 00:02:59,637 Tutto questo sta accadendo per colpa tua. 76 00:03:02,015 --> 00:03:03,433 Oh, scusa. 77 00:03:03,516 --> 00:03:05,852 Questo posto è, ah, rendendomi ansioso. 78 00:03:05,935 --> 00:03:07,520 Ika mi ha messo qui quando ho commesso degli errori, 79 00:03:07,604 --> 00:03:09,898 come quando ho rotto il Sfera del Magnetismo, 80 00:03:09,939 --> 00:03:11,441 o la Sfera dell'Elmo Lucente, 81 00:03:11,482 --> 00:03:13,234 o il Globo di Tagli di capelli sensati. 82 00:03:13,276 --> 00:03:14,444 Ho rotto un sacco di sfere. 83 00:03:14,485 --> 00:03:15,778 Almeno non l'hai fatto rompere la sfera 84 00:03:15,862 --> 00:03:18,114 quello stava mantenendo l'oceano al sicuro da Perla Oscura. 85 00:03:18,156 --> 00:03:19,532 Possiamo ancora fermarla! 86 00:03:19,616 --> 00:03:21,534 Dobbiamo solo farlo unire i nostri poteri 87 00:03:21,618 --> 00:03:22,744 nel Talismano Finale. 88 00:03:22,785 --> 00:03:24,120 Uffa! - Come hai detto tu! 89 00:03:24,162 --> 00:03:26,247 Anche se sapessi dove i miei amici erano, 90 00:03:26,289 --> 00:03:28,917 abbiamo perso tutto quando noi ha creato il talismano definitivo. 91 00:03:28,958 --> 00:03:31,211 Non lo farei mai di nuovo a loro. 92 00:03:31,294 --> 00:03:33,296 Ci deve essere qualcosa che possiamo fare! 93 00:03:33,379 --> 00:03:34,589 C'è. 94 00:03:34,631 --> 00:03:36,299 Ho bisogno di trovare materiali di lavorazione 95 00:03:36,382 --> 00:03:38,051 e raggiungi il Pearl Palace! 96 00:03:38,134 --> 00:03:39,135 Mi piace! 97 00:03:39,177 --> 00:03:40,762 Fammi vedere se posso allentare queste barre. 98 00:03:40,803 --> 00:03:47,644 [masticando] [mormorando] 99 00:03:47,685 --> 00:03:49,687 Saremo qui fuori in un batter d'occhio, Astra. 100 00:03:50,313 --> 00:03:54,150 Astra? Un tunnel segreto? 101 00:03:54,234 --> 00:03:55,317 Sarebbe stato carino sapere di questo 102 00:03:55,360 --> 00:03:57,237 quando ho rotto tutte quelle sfere. 103 00:03:57,320 --> 00:04:03,243 [musica ritmica dolce] [Squidioni che stridono] 104 00:04:03,326 --> 00:04:06,246 ? 105 00:04:06,329 --> 00:04:07,288 Stai bene. 106 00:04:07,330 --> 00:04:09,666 Lo troverai i tuoi amici, ok. 107 00:04:09,749 --> 00:04:12,168 Hai solo bisogno di ottenere fuori da Octokyo e- 108 00:04:12,252 --> 00:04:13,836 [tintinnio] [Squidioni che stridono] 109 00:04:17,005 --> 00:04:18,007 Eeeee! 110 00:04:18,091 --> 00:04:21,135 [musica piena di suspense] 111 00:04:21,177 --> 00:04:22,470 [Squidioni che stridono] 112 00:04:22,512 --> 00:04:25,348 [sirena forte a tutto volume] 113 00:04:25,431 --> 00:04:27,600 Eh? [gemiti] 114 00:04:27,684 --> 00:04:29,310 Eh? 115 00:04:29,352 --> 00:04:30,520 Ehi, lumaca di mare. 116 00:04:30,603 --> 00:04:32,689 Avresti potuto chiedere se avessi finito con quello 117 00:04:32,772 --> 00:04:34,357 prima di scioglierlo. 118 00:04:34,399 --> 00:04:36,859 Aspetta, ti conosco! 119 00:04:37,527 --> 00:04:39,862 Tu sei la lumaca che ha usato per uscire con Kameko! 120 00:04:39,904 --> 00:04:42,365 Eh, Sluglas! Ah ah! 121 00:04:42,448 --> 00:04:44,993 È bello vedere che sei fermo melma che fionda, germoglio. 122 00:04:45,034 --> 00:04:46,202 [Squidioni che stridono] 123 00:04:46,244 --> 00:04:49,289 [musica tesa e piena di suspense] 124 00:04:49,372 --> 00:04:52,000 Ce ne sono troppi Squidi da affrontare da soli. 125 00:04:52,041 --> 00:04:54,544 Ho bisogno di uscire qui senza essere visto! 126 00:04:54,585 --> 00:04:56,587 [la musica tesa aumenta] 127 00:04:57,297 --> 00:05:00,717 È incredibile quanti di questi i nostri piani riguardano le fogne. 128 00:05:00,800 --> 00:05:02,010 Controlla! 129 00:05:02,051 --> 00:05:04,887 Ho trovato l'artigianato provviste e snack! 130 00:05:04,971 --> 00:05:06,472 [masticando] 131 00:05:06,931 --> 00:05:08,057 [tosse e balbetta] 132 00:05:08,141 --> 00:05:09,058 [Dente di sega]. Torta di fango? 133 00:05:09,142 --> 00:05:12,061 Perché Ika è ossessionata con sporcizia letterale? 134 00:05:12,145 --> 00:05:14,689 [musica da sogno] 135 00:05:14,731 --> 00:05:17,734 [musica minacciosa] 136 00:05:19,068 --> 00:05:20,903 [grugnisce] Per quello che vale, 137 00:05:20,945 --> 00:05:22,196 mi dispiace, 138 00:05:22,238 --> 00:05:25,241 per prosciugare le stelle e costruendo il Plinto, 139 00:05:25,283 --> 00:05:28,661 soprattutto perché Ika è stato un vero dolore per questo. 140 00:05:28,745 --> 00:05:31,080 "Dente di sega, tu pesci grassoccio pasticcioni, 141 00:05:31,164 --> 00:05:33,249 "Il Plinto deve esserlo perfettamente rotondo. 142 00:05:33,291 --> 00:05:36,419 "Per solo quando un oggetto è circondato con precisione 143 00:05:36,502 --> 00:05:39,172 "può un trasferimento della magia si verificano. 144 00:05:39,255 --> 00:05:41,257 "E deve essere pronto per l'eclissi. 145 00:05:41,299 --> 00:05:44,344 "Perché durante un'eclissi, tutto è invertito. 146 00:05:44,427 --> 00:05:47,388 "La luce diventa oscurità il bene diventa cattivo. 147 00:05:47,430 --> 00:05:51,225 "Le sfere Risucchio Potere girano alle sfere che infondono potere!" 148 00:05:51,267 --> 00:05:53,102 [musica da sogno] 149 00:05:53,144 --> 00:05:54,687 [elettricità crepitante] 150 00:05:54,771 --> 00:05:56,272 No, no, no! 151 00:05:56,314 --> 00:05:57,940 Perché non funziona? 152 00:06:00,276 --> 00:06:02,111 Questi erano i Drenanti di Potere Talismani che ho realizzato 153 00:06:02,153 --> 00:06:03,780 la notte delle stelle cadenti. 154 00:06:04,947 --> 00:06:06,449 So come fermare Dark Pearl! 155 00:06:06,532 --> 00:06:13,122 [musica mistica] 156 00:06:13,206 --> 00:06:15,124 "E asciugati le pinne prima di entrare! 157 00:06:15,208 --> 00:06:17,293 "A nessuno piace una tana sabbiosa." 158 00:06:17,335 --> 00:06:19,712 Astra? Astra? Aspetta! 159 00:06:19,796 --> 00:06:21,381 Ehi, ehi, ehi! 160 00:06:21,881 --> 00:06:23,299 L'hai fatto proprio adesso? 161 00:06:23,341 --> 00:06:24,967 Wow, sei veloce nella creazione. 162 00:06:25,051 --> 00:06:26,469 E te ne sei andato di nuovo. 163 00:06:26,552 --> 00:06:28,471 Sicuramente sai come farlo svanire a metà frase. 164 00:06:28,554 --> 00:06:30,681 Proprio dietro di te. Whoa! 165 00:06:31,474 --> 00:06:34,310 [Grigio di Dark Pearl] 166 00:06:34,352 --> 00:06:35,645 Oh, per favore! 167 00:06:35,728 --> 00:06:36,979 Faresti una pausa? 168 00:06:37,021 --> 00:06:39,816 Tutti falliscono il loro primo piano malvagio. 169 00:06:39,899 --> 00:06:41,609 Sembra che [borbotta] 170 00:06:41,651 --> 00:06:45,446 nove schemi prima ancora di me ne ho preso uno da terra! Ah. 171 00:06:45,488 --> 00:06:48,991 Non ho fallito! 172 00:06:49,033 --> 00:06:51,744 [musica minacciosa] 173 00:06:51,828 --> 00:06:54,247 [rumore di schiocchi] 174 00:06:54,330 --> 00:06:55,331 [campo magnetico disattivato] 175 00:06:55,373 --> 00:06:56,499 [Barb ansimante] 176 00:06:56,541 --> 00:06:59,168 [allarme a tutto volume] 177 00:06:59,252 --> 00:07:00,753 [Perla Oscura ridacchia] 178 00:07:01,838 --> 00:07:03,631 Oh! Vostra Altezza! 179 00:07:03,673 --> 00:07:05,800 La Perla Oscura si è rotta attraverso il campo di forza, 180 00:07:05,842 --> 00:07:08,094 e ora è scomparsa! 181 00:07:08,177 --> 00:07:11,347 Oh, non avrei mai pensato che lo facesse supera il talismano di Astra! 182 00:07:11,389 --> 00:07:13,349 Presto, avvisa ogni guardia che abbiamo! 183 00:07:13,391 --> 00:07:15,351 Dark Pearl non deve ottenere... 184 00:07:15,393 --> 00:07:16,894 dentro. 185 00:07:18,229 --> 00:07:22,233 Oh, Madre Perla Reale, Barb, è passato un po' di tempo. 186 00:07:25,236 --> 00:07:27,989 Che cosa? Non sei felice di vedermi? 187 00:07:28,030 --> 00:07:31,033 Oh, Ragazza Perla! Lascia che ti aiutiamo. 188 00:07:31,117 --> 00:07:33,327 Mi potrebbe servire il tuo aiutare davvero. 189 00:07:33,369 --> 00:07:36,998 Cerco materiali per questo progetto artistico a cui sto lavorando. 190 00:07:37,039 --> 00:07:37,999 Vediamo. 191 00:07:38,040 --> 00:07:39,625 Carta, penne. 192 00:07:39,709 --> 00:07:42,003 E tu? 193 00:07:42,044 --> 00:07:44,547 Questo non è quello che sei, La ragazza delle perle. 194 00:07:44,630 --> 00:07:46,299 Non sai chi sono. 195 00:07:46,382 --> 00:07:47,467 Fino all'eclissi, 196 00:07:47,550 --> 00:07:50,636 Non avevo capito come potente potrei essere. 197 00:07:50,720 --> 00:07:51,721 Ora lo so, 198 00:07:51,762 --> 00:07:53,890 e mi prendo ciò che merito. 199 00:07:53,973 --> 00:07:55,808 Qualunque cosa! 200 00:07:55,892 --> 00:07:58,186 Non te lo permetterò! 201 00:07:58,227 --> 00:08:01,314 Aww, pensi hai una scelta. 202 00:08:01,397 --> 00:08:08,362 [musica d'azione allegra] 203 00:08:09,906 --> 00:08:11,741 Vostra Altezza, attenzione! 204 00:08:12,658 --> 00:08:15,077 Barba! NO! 205 00:08:15,161 --> 00:08:17,413 [la musica d'azione continua] [Royal Mother Pearl grugnisce] 206 00:08:17,455 --> 00:08:18,414 Tutti, nascondetevi! 207 00:08:18,456 --> 00:08:20,041 Siamo sotto attacco! 208 00:08:20,082 --> 00:08:21,584 Ah!!! 209 00:08:22,960 --> 00:08:24,420 [sussulta] Nascondino! 210 00:08:24,462 --> 00:08:26,422 Il mio preferito! 211 00:08:26,464 --> 00:08:28,090 Oh, tizi del mare. 212 00:08:28,174 --> 00:08:30,009 Vieni fuori, vieni fuori ovunque tu sia! 213 00:08:31,093 --> 00:08:36,933 NO? Forse lo faranno alcuni terremoti scuoterti. [ridacchia] 214 00:08:37,767 --> 00:08:39,352 Quelli sono i terremoti di Dark Pearl. 215 00:08:39,434 --> 00:08:41,062 Deve attaccare il Palazzo delle Perle. 216 00:08:41,102 --> 00:08:43,272 Devo sbrigarmi! 217 00:08:43,313 --> 00:08:44,440 Allora qual è il piano? 218 00:08:44,482 --> 00:08:46,275 Ika ha usato l'eclissi per riempire Perla Oscura 219 00:08:46,317 --> 00:08:47,443 con la magia delle stelle oscure. 220 00:08:47,485 --> 00:08:49,278 Userò questo Talismano drenante 221 00:08:49,320 --> 00:08:50,446 per tirarlo fuori! 222 00:08:50,488 --> 00:08:53,449 Grande! [sputa] Lo farò sostenerti! [sputa] 223 00:08:53,491 --> 00:08:55,576 Ancora non so cosa la mia Forza Creativa lo fa, 224 00:08:55,618 --> 00:08:58,871 ma abbiamo sempre il mio [sputa] muscoli. Ah ah. 225 00:08:58,955 --> 00:09:00,790 Grazie, ma l'ho fatto coperto. 226 00:09:04,335 --> 00:09:06,295 Quella è l'uscita fuori da Octokyo. 227 00:09:06,379 --> 00:09:08,756 Bella navigazione nelle fogne, Sluglas. 228 00:09:08,798 --> 00:09:10,967 Dobbiamo solo distrarci quegli Squidi. 229 00:09:11,050 --> 00:09:13,469 Uh, Sluglas, io... Sluglas? 230 00:09:16,514 --> 00:09:18,474 Aww, funzionerà. 231 00:09:18,558 --> 00:09:23,479 [Squidioni che stridono] [musica piena di suspense] 232 00:09:23,521 --> 00:09:25,147 Adesso è la nostra occasione! 233 00:09:26,315 --> 00:09:28,234 Bene, torniamo alle fogne! 234 00:09:28,317 --> 00:09:31,112 [musica d'azione allegra] [Squidioni che stridono] 235 00:09:31,153 --> 00:09:34,323 [ansima] È ora di scivola e scivola! 236 00:09:34,365 --> 00:09:37,118 [musica magica] 237 00:09:37,159 --> 00:09:41,080 Ugh, si spera l'altro Mermis stanno meglio di me. 238 00:09:41,163 --> 00:09:44,667 [ansimando] E' terribile! 239 00:09:44,750 --> 00:09:47,003 Sono tornato nel Campi di lische di pesce [sussulti] 240 00:09:47,044 --> 00:09:48,588 e i Mermi sono separati 241 00:09:48,671 --> 00:09:52,049 [sussulta] e penso di sì a corto di acqua! [sussulta] 242 00:09:52,842 --> 00:09:54,135 [Val che rutta] 243 00:09:54,176 --> 00:09:55,761 Ehi, ehi. Andrà tutto bene. 244 00:09:55,845 --> 00:09:57,680 Dobbiamo solo pensare cosa direbbe Astra. 245 00:09:58,848 --> 00:10:01,767 "Smettila di provare a fare beatbox! Sono le 3 del mattino!" 246 00:10:01,851 --> 00:10:03,352 Quella è Gwen. 247 00:10:03,394 --> 00:10:05,688 "Scienza, scienza, scienza! Libri!" 248 00:10:05,730 --> 00:10:07,356 Questa è Nautica. 249 00:10:07,398 --> 00:10:08,941 "Dobbiamo arrivare il Palazzo delle Perle." 250 00:10:09,025 --> 00:10:10,526 [sussulta] Quella è Astra. 251 00:10:10,568 --> 00:10:12,320 Val, puoi portarci lì? 252 00:10:12,361 --> 00:10:13,529 Non posso! 253 00:10:13,571 --> 00:10:16,365 È difficile per me scrivere di un posto che non ho mai visto. 254 00:10:16,407 --> 00:10:18,034 Allora ti aiuterò a immaginare. 255 00:10:18,075 --> 00:10:19,827 Sono davvero un bravo immaginatore. 256 00:10:19,869 --> 00:10:21,370 Andiamo, Val, puoi farlo! 257 00:10:21,412 --> 00:10:22,830 V sta per Valoroso! 258 00:10:22,872 --> 00:10:25,207 A sta per Anche Valiant! 259 00:10:25,291 --> 00:10:26,208 L sta per- 260 00:10:26,292 --> 00:10:27,877 Ok, ok, ci proveremo. 261 00:10:27,918 --> 00:10:28,878 Sìì! 262 00:10:28,919 --> 00:10:30,504 Immagina un enorme palazzo 263 00:10:30,546 --> 00:10:32,965 che accoglie tutti con le pinne aperte, 264 00:10:33,049 --> 00:10:34,467 dove c'è sempre qualcosa da fare 265 00:10:34,550 --> 00:10:36,135 e qualcuno a essere amico di. 266 00:10:36,594 --> 00:10:38,888 E c'è un fantastico buffet di bagel 267 00:10:38,929 --> 00:10:40,931 fatto dal la regina più gentile di sempre! 268 00:10:43,809 --> 00:10:45,895 Fermeremo Dark Pearl e tutta la sua malizia. 269 00:10:45,978 --> 00:10:48,898 Portaci, per favore, a il Palazzo delle Perle! 270 00:10:48,981 --> 00:10:53,986 [musica magica] 271 00:10:55,071 --> 00:10:56,572 [sussulta] Vedo il Palazzo! 272 00:10:56,614 --> 00:10:58,532 L'ho fatto davvero. 273 00:10:58,574 --> 00:11:01,577 V sta per molto talentuoso nei portali! 274 00:11:01,619 --> 00:11:05,581 Cavolo! I terremoti di Dark Pearl stanno diventando davvero intensi! 275 00:11:05,623 --> 00:11:07,625 Non penso che questo sia un terremoto. 276 00:11:09,251 --> 00:11:10,169 [ruggente] 277 00:11:10,252 --> 00:11:11,170 Ah! 278 00:11:11,253 --> 00:11:12,171 [Val che rutta] 279 00:11:12,254 --> 00:11:13,255 Ecco il piano, Rip Tide. 280 00:11:13,297 --> 00:11:14,840 Raggiungi il Palazzo delle Perle, 281 00:11:14,924 --> 00:11:16,050 ferma Perla Oscura, 282 00:11:16,092 --> 00:11:17,051 diventare super famoso, 283 00:11:17,093 --> 00:11:19,428 e ottieni un contratto per sei album. 284 00:11:19,512 --> 00:11:21,764 Devi conoscere queste acque come la parte posteriore del tuo zoccolo. 285 00:11:21,847 --> 00:11:23,265 Se ci porti a Palazzo, 286 00:11:23,349 --> 00:11:25,351 Scriverò un'epopea canzone da usare in battaglia. 287 00:11:25,434 --> 00:11:27,019 Che ne dici? 288 00:11:28,104 --> 00:11:29,605 Eh? Mmm-kay. 289 00:11:29,647 --> 00:11:31,232 Non sono uno che si gira durante una giornata alla spa, 290 00:11:31,273 --> 00:11:33,359 ma non è proprio il momento. 291 00:11:33,442 --> 00:11:34,443 Certo che lo è. 292 00:11:34,527 --> 00:11:36,946 Sunsprite e io otteniamo incagliato tutto il tempo. 293 00:11:36,987 --> 00:11:38,906 A volte per colpa dei pirati rubare la SS Cool Boat, 294 00:11:38,948 --> 00:11:41,117 altre volte perché ce ne dimentichiamo dove siamo ancorati. 295 00:11:41,200 --> 00:11:43,285 In ogni caso, il migliore la cosa da fare è rilassarsi 296 00:11:43,327 --> 00:11:44,704 e attendere i soccorsi. 297 00:11:44,787 --> 00:11:46,372 Non puoi dire sul serio? 298 00:11:46,455 --> 00:11:47,957 A chi può rilassarsi un momento come questo? 299 00:11:47,998 --> 00:11:50,418 [Russare di Rip Tide] 300 00:11:50,459 --> 00:11:51,711 Uffa! 301 00:11:51,794 --> 00:11:53,462 [Nautica]. A giudicare dalla flora, siamo a Bubble Bay. 302 00:11:53,504 --> 00:11:56,132 Quindi se nuotiamo verso sud a un ritmo superiore alla media, 303 00:11:56,215 --> 00:12:00,052 raggiungeremmo il Pearl Palace tra due giorni? 304 00:12:00,136 --> 00:12:01,595 E' troppo lungo! 305 00:12:01,637 --> 00:12:02,638 [Parlando in modo arcobaleno] 306 00:12:02,680 --> 00:12:04,306 Mi dispiace, Sunsprite. 307 00:12:04,348 --> 00:12:05,891 Non riesco a capirti. 308 00:12:05,975 --> 00:12:07,893 Oh, perché non l'ho preso quella classe arcobaleno 309 00:12:07,977 --> 00:12:09,562 all'Octokyo Learning Annex? 310 00:12:10,896 --> 00:12:12,106 [parlando in modo arcobaleno] 311 00:12:12,148 --> 00:12:16,444 Uh, puoi ottenere arriviamo più velocemente? 312 00:12:16,485 --> 00:12:17,778 Questo è davvero importante. 313 00:12:17,820 --> 00:12:18,821 Sei sicuro? puoi farlo? 314 00:12:18,904 --> 00:12:20,406 [parlando in modo arcobaleno] 315 00:12:21,490 --> 00:12:22,658 Non è stato incoraggiante. 316 00:12:22,700 --> 00:12:27,705 [Orchi del mare che urlano] [musica d'azione allegra] 317 00:12:29,999 --> 00:12:31,000 Ah! 318 00:12:31,083 --> 00:12:34,462 Abbastanza! Non ho rilanciato devi essere creativo! 319 00:12:34,503 --> 00:12:36,172 Beh, non l'ho fatto sollevarti affatto. 320 00:12:36,255 --> 00:12:38,924 In ogni caso, smettila! 321 00:12:39,008 --> 00:12:41,093 [risatine] O cosa? 322 00:12:41,177 --> 00:12:43,012 Ah! [pantaloni] 323 00:12:44,513 --> 00:12:45,765 [grugnisce] Uffa. 324 00:12:45,848 --> 00:12:47,683 [Squidioni che stridono] 325 00:12:47,767 --> 00:12:50,603 [grugnisce] Non posso continuare così! 326 00:12:52,188 --> 00:12:55,024 [Gwen ansima] [Squidioni che stridono] 327 00:12:55,107 --> 00:12:59,111 [Squidioni che stridono] [musica tesa e piena di suspense] 328 00:12:59,737 --> 00:13:01,739 [sirena a tutto volume] 329 00:13:04,200 --> 00:13:05,868 Chef di ramen? 330 00:13:05,951 --> 00:13:08,287 [musica allegra] 331 00:13:08,370 --> 00:13:10,372 [suoni di taglio] 332 00:13:13,709 --> 00:13:15,377 [Chef di Ramen che fischia] 333 00:13:15,419 --> 00:13:21,383 [musica allegra e ispiratrice] 334 00:13:21,425 --> 00:13:23,052 ? 335 00:13:23,135 --> 00:13:25,971 Awww! Quello eri tu con la sirena prima? 336 00:13:26,055 --> 00:13:27,723 Oh, cosa tutto state tutti qui? 337 00:13:27,765 --> 00:13:29,683 Dopo Sharkicorno e sono scappato, 338 00:13:29,725 --> 00:13:32,228 Ho incontrato la signora Becco e Honeyripple. 339 00:13:32,269 --> 00:13:34,063 Hanno viaggiato intorno all'oceano, 340 00:13:34,146 --> 00:13:35,856 usando la canzone loro ha scritto con Squishella 341 00:13:35,898 --> 00:13:37,733 per ispirare i Sea-tizens per reagire. 342 00:13:37,775 --> 00:13:39,652 Li sto facendo fare unisciti alla nostra ribellione. 343 00:13:39,735 --> 00:13:42,655 Per fortuna Ika no trasformare tutti. 344 00:13:42,738 --> 00:13:44,990 Wow, è incredibile! 345 00:13:45,074 --> 00:13:46,909 Puoi aiutarmi? uscire da Octokyo? 346 00:13:46,951 --> 00:13:49,078 Ho bisogno di arrivare a il Palazzo delle Perle. 347 00:13:49,119 --> 00:13:50,579 Disegneremo il Squidi per noi 348 00:13:50,663 --> 00:13:52,289 così puoi scappare. 349 00:13:52,456 --> 00:13:56,877 [sirena a tutto volume] 350 00:13:56,919 --> 00:13:58,087 [Squidioni che stridono] 351 00:13:58,170 --> 00:14:00,172 Ok, Squidions, è tutto. 352 00:14:00,923 --> 00:14:02,550 Mmm, mmm, mmm! 353 00:14:02,591 --> 00:14:03,926 Non so cosa sia, 354 00:14:04,009 --> 00:14:06,428 ma l'uva di mare quest'anno sono sublimi. 355 00:14:06,512 --> 00:14:08,097 Basta con l'uva di mare! 356 00:14:08,138 --> 00:14:09,181 I nostri amici hanno bisogno di noi. 357 00:14:09,265 --> 00:14:10,766 L'oceano ha bisogno di noi! 358 00:14:10,808 --> 00:14:13,394 E non arriverò secondo fatturazione quando arriva il litigio. 359 00:14:13,435 --> 00:14:15,521 Sunsprite dice che non puoi farlo qualsiasi cosa a stomaco vuoto. 360 00:14:15,604 --> 00:14:17,439 Beh, Sunsprite non è qui! 361 00:14:19,024 --> 00:14:20,442 E questo è il problema. 362 00:14:20,526 --> 00:14:23,612 Non vi siete più separati da allora la Stella al tramonto, vero? 363 00:14:23,654 --> 00:14:24,947 Non lo so se sta bene. 364 00:14:25,030 --> 00:14:28,450 Ed è possibile che lo sia stato cercando di distrarmi 365 00:14:28,534 --> 00:14:30,452 con l'uva. 366 00:14:30,536 --> 00:14:32,037 So che è spaventoso, 367 00:14:32,121 --> 00:14:33,789 ma è l'unico modo per farlo sapere se i nostri amici sono al sicuro 368 00:14:33,831 --> 00:14:35,875 è arrivare a il Palazzo delle Perle. 369 00:14:35,958 --> 00:14:37,793 Mi aiuterai, per favore? 370 00:14:40,296 --> 00:14:42,214 [vento che ulula] 371 00:14:42,298 --> 00:14:44,133 [sussulta] La fantastica barca delle SS! 372 00:14:46,552 --> 00:14:48,637 La mia amata SS Cool Boat. 373 00:14:48,679 --> 00:14:50,514 Sembrava molto più bella in forma di barca completa. 374 00:14:52,808 --> 00:14:54,977 Lo è sicuramente un fissatore superiore. 375 00:14:55,060 --> 00:14:56,312 Meno male che sono un riparatore. 376 00:14:56,353 --> 00:15:02,818 ? Ooooohhhhh! 377 00:15:02,902 --> 00:15:04,904 ? Sì! 378 00:15:05,696 --> 00:15:06,655 Sì! Vedere? 379 00:15:06,697 --> 00:15:08,657 Te l'avevo detto che sarebbero arrivati ​​i soccorsi! 380 00:15:08,741 --> 00:15:10,576 Uh, voglio dire, grazie, signora. 381 00:15:11,869 --> 00:15:17,249 [musica magica] 382 00:15:17,333 --> 00:15:18,834 [Sole che ridacchia] 383 00:15:18,876 --> 00:15:20,502 Sei sicuro che funzionerà? 384 00:15:20,586 --> 00:15:21,670 [parlando in modo arcobaleno] 385 00:15:21,712 --> 00:15:24,840 Aspetta. Era un sì un'alzata di spalle o un'alzata di spalle, non ne sono sicuro? 386 00:15:24,882 --> 00:15:25,841 [parlando in modo arcobaleno] 387 00:15:25,925 --> 00:15:28,010 Fermare! Cosa stiamo facendo? 388 00:15:28,093 --> 00:15:29,470 Non lo so nemmeno quello che stai dicendo, 389 00:15:29,511 --> 00:15:31,847 e dobbiamo arrivare al ns amici perché ho paura 390 00:15:31,889 --> 00:15:33,515 e mi mancano e... 391 00:15:35,184 --> 00:15:36,685 [Sospiro nautico] 392 00:15:37,561 --> 00:15:39,063 [parlando in modo arcobaleno] 393 00:15:39,688 --> 00:15:41,565 Ok, mi fido di te. 394 00:15:42,733 --> 00:15:43,943 Facciamolo! 395 00:15:44,026 --> 00:15:50,699 [musica magica] 396 00:15:50,741 --> 00:15:55,746 [all'unisono] Ahhhhhhhh! 397 00:15:57,539 --> 00:15:59,040 Ahhhhhhh! 398 00:16:01,877 --> 00:16:03,295 [ringhiando] 399 00:16:03,379 --> 00:16:04,505 Ahhhhhhh! 400 00:16:04,546 --> 00:16:06,048 Kameko! 401 00:16:06,131 --> 00:16:07,299 Papà? 402 00:16:07,383 --> 00:16:09,051 [musica mistica] 403 00:16:09,134 --> 00:16:10,302 Ehi. 404 00:16:10,386 --> 00:16:11,887 [ruggente] 405 00:16:13,555 --> 00:16:15,557 Otosan! - Kameko, la mia ragazza coraggiosa! 406 00:16:15,599 --> 00:16:17,226 [all'unisono] Sì tanto da dirti! 407 00:16:17,267 --> 00:16:18,310 [all'unisono] Vai tu per primo! 408 00:16:18,394 --> 00:16:19,311 [all'unisono] No, vai tu per primo! 409 00:16:19,395 --> 00:16:20,312 [Kameko ridacchia] 410 00:16:20,396 --> 00:16:21,647 Mi sono svegliato a Kame Beach, 411 00:16:21,730 --> 00:16:24,233 e me lo hanno detto le tartarughe tutto quello che hai fatto per me. 412 00:16:24,274 --> 00:16:26,068 Kameko, sono così fiero di te! 413 00:16:26,151 --> 00:16:28,988 C'è così tanto altro di cui parlare! 414 00:16:29,071 --> 00:16:31,323 Compreso quanto è bello sembri una tartaruga. 415 00:16:31,407 --> 00:16:33,409 Ma dobbiamo arrivarci il Palazzo delle Perle. 416 00:16:33,450 --> 00:16:35,911 Val e io glielo spiegheremo tutto in arrivo. 417 00:16:35,953 --> 00:16:39,748 SÌ! Reed, capisco che lo fossimo amici prima dello Starfa- 418 00:16:39,790 --> 00:16:42,334 Val! È così bello per rivederti! 419 00:16:42,418 --> 00:16:44,086 V sta per Valoroso! 420 00:16:44,128 --> 00:16:45,546 A sta per... 421 00:16:45,587 --> 00:16:46,755 Anche Valoroso! 422 00:16:46,797 --> 00:16:48,632 Voi due lo siete sicuramente imparentato. 423 00:16:49,091 --> 00:16:50,759 Wow! Ce l'abbiamo fatta! 424 00:16:50,843 --> 00:16:52,678 Speriamo che gli altri sarà qui presto. 425 00:16:52,761 --> 00:16:53,929 Uh-eh. Aspetta qui. 426 00:16:53,971 --> 00:16:55,931 Ok, va bene! Ho capito. 427 00:16:56,015 --> 00:16:58,434 Nemmeno io mi fiderei dopo tutto quello che ho fatto. 428 00:16:58,475 --> 00:16:59,935 Forse hai ragione. 429 00:16:59,977 --> 00:17:01,937 Forse non ce l'ho è in me essere buono. 430 00:17:01,979 --> 00:17:05,232 Aww. Oh, dente di sega. 431 00:17:05,273 --> 00:17:09,944 [musica magica] 432 00:17:09,987 --> 00:17:10,945 Ecco. 433 00:17:10,988 --> 00:17:12,948 Mio... mio, proprio mio Talismano della chitarra? 434 00:17:12,990 --> 00:17:16,242 Consideralo un ringraziamento per salvandomi da Dark Pearl. 435 00:17:16,285 --> 00:17:18,244 Sei buono, Sharkicorno, 436 00:17:18,287 --> 00:17:19,788 ed è per questo che tu non puoi venire con me. 437 00:17:19,829 --> 00:17:20,955 Nessuno può. 438 00:17:20,998 --> 00:17:22,458 Non capisco. 439 00:17:22,499 --> 00:17:25,252 Tutto quello che ho fatto lo ha fatto ferisci solo coloro che amo. 440 00:17:25,294 --> 00:17:27,463 È avvenuta la caduta delle stelle a causa mia. 441 00:17:27,503 --> 00:17:30,257 I Mermi hanno perso il loro ricordi a causa mia. 442 00:17:30,299 --> 00:17:31,967 Non lascerò che accada di nuovo! 443 00:17:32,009 --> 00:17:33,802 Hai fatto pace per i tuoi errori 444 00:17:33,844 --> 00:17:35,554 È ora di rimediare al mio. 445 00:17:36,013 --> 00:17:37,097 Astra, andiamo. 446 00:17:37,139 --> 00:17:38,807 Non farlo! 447 00:17:40,476 --> 00:17:41,810 Io... Ah! 448 00:17:41,852 --> 00:17:43,353 Mi dispiace. 449 00:17:43,729 --> 00:17:45,355 Questo è per proteggerti. 450 00:17:46,023 --> 00:17:47,441 Astra, aspetta! 451 00:17:47,483 --> 00:17:49,985 Uffa! Perché ottengo sempre bloccato in queste cose? 452 00:17:50,027 --> 00:17:51,862 [geme] Astra! 453 00:17:53,906 --> 00:18:00,162 [musica minacciosa] 454 00:18:00,245 --> 00:18:03,082 [sussulta] Madre Perla Reale! 455 00:18:06,251 --> 00:18:08,420 Risolverò questo problema. 456 00:18:08,504 --> 00:18:10,005 Prometto. 457 00:18:11,256 --> 00:18:14,176 Questo posto è sembra molto meglio. 458 00:18:14,259 --> 00:18:16,011 Non diresti, Barb? 459 00:18:16,053 --> 00:18:17,846 Oh, puoi scommetterci. 460 00:18:17,930 --> 00:18:20,015 Ora per il resto dell'oceano... 461 00:18:20,057 --> 00:18:22,017 [Astra]. Non contarci. 462 00:18:22,059 --> 00:18:23,519 [Perla Oscura]. [sussulta] Astra! 463 00:18:23,602 --> 00:18:25,437 Che sorpresa inaspettata. 464 00:18:25,521 --> 00:18:27,106 Dov'è il tuo piccolo equipaggio Mermi? 465 00:18:27,189 --> 00:18:29,191 Lasciali fuori da questo, Perla Oscura. 466 00:18:29,233 --> 00:18:30,818 Questo è tra tu ed io. 467 00:18:30,859 --> 00:18:33,862 [ride] Adesso sei pronto! 468 00:18:33,904 --> 00:18:36,031 Può, Ika! 469 00:18:36,073 --> 00:18:37,866 Andiamo, sorella. 470 00:18:37,950 --> 00:18:40,869 È passato così tanto tempo da allora eravamo entrambi a casa. 471 00:18:40,953 --> 00:18:43,539 Questo non porta? ricordi indietro? 472 00:18:43,580 --> 00:18:45,207 Era proprio in questa stanza 473 00:18:45,290 --> 00:18:47,876 hai scoperto I poteri di Pearl Girl. 474 00:18:47,918 --> 00:18:51,713 "Poof! Pow! Potenza della coda!" 475 00:18:51,755 --> 00:18:52,881 [Perla Oscura ridacchia] 476 00:18:52,923 --> 00:18:56,218 Se solo sapessi come fare potente ero davvero. 477 00:18:56,260 --> 00:18:59,054 Ma immagino che ci fosse molte cose che non sapevi. 478 00:18:59,138 --> 00:19:01,890 Da quanto tempo lo sapevi? Riguardo le Stelle al Tramonto? 479 00:19:01,932 --> 00:19:03,642 Su chi ero veramente? 480 00:19:03,725 --> 00:19:04,893 Dall'eclissi. 481 00:19:04,977 --> 00:19:07,479 Le stelle vedono tutto, Astra. 482 00:19:07,563 --> 00:19:10,315 Portano i ricordi dell'universo. 483 00:19:10,399 --> 00:19:14,695 Quindi impari davvero molto quando assorbi la loro magia. 484 00:19:14,736 --> 00:19:16,155 Sai cos'altro ho imparato? 485 00:19:16,238 --> 00:19:18,407 Che io sono il Forza creativa definitiva. 486 00:19:18,490 --> 00:19:21,869 L'intero oceano è mio fare quello che voglio. 487 00:19:21,910 --> 00:19:23,495 [Astra]. Ti sbagli. 488 00:19:23,579 --> 00:19:26,373 L'arte non appartiene a qualsiasi pesce. 489 00:19:26,415 --> 00:19:29,334 E certamente non lo è intendeva ferire gli altri! 490 00:19:29,418 --> 00:19:32,713 Ecco perché non lo permetterò hai ferito qualcun altro. 491 00:19:32,754 --> 00:19:34,006 Talismano del Prosciuga Potere, 492 00:19:34,089 --> 00:19:36,925 drenare la Perla Oscura la magia corrotta! 493 00:19:36,967 --> 00:19:38,510 NO! Cosa fai? 494 00:19:38,594 --> 00:19:41,430 NO! Fermare! NO! 495 00:19:42,097 --> 00:19:43,765 [schiocco delle dita] [crepatura] 496 00:19:44,975 --> 00:19:47,519 I tuoi talismani sono due zero. 497 00:19:47,603 --> 00:19:49,605 Spero che tu avessi un piano di riserva. 498 00:19:49,688 --> 00:19:51,231 Ma io... 499 00:19:51,273 --> 00:19:53,066 No? 500 00:19:53,108 --> 00:19:55,611 Oh, me lo aspettavo di più da te. 501 00:19:55,694 --> 00:19:57,446 Non preoccuparti, sorella. 502 00:19:57,487 --> 00:20:00,324 Ti mostrerò cosa è vero la creatività assomiglia. 503 00:20:01,867 --> 00:20:04,536 [musica tesa] 504 00:20:04,620 --> 00:20:05,871 Ah! 505 00:20:05,954 --> 00:20:10,125 [la musica tesa continua] 506 00:20:10,167 --> 00:20:11,293 Oh, è vero. 507 00:20:11,376 --> 00:20:12,377 Correre. 508 00:20:12,461 --> 00:20:14,755 Proprio come Reale Madre Perla lo ha fatto. 509 00:20:14,796 --> 00:20:16,548 [la musica tesa continua] 510 00:20:16,632 --> 00:20:18,050 [Perla Oscura ridacchia] 511 00:20:18,133 --> 00:20:22,095 [la musica tesa continua] 512 00:20:22,137 --> 00:20:24,973 È ora di finirla, sorella. 513 00:20:26,183 --> 00:20:27,643 Andiamo, andiamo! 514 00:20:27,684 --> 00:20:28,644 Per favore! 515 00:20:28,685 --> 00:20:30,479 Stiamo arrivando! 516 00:20:30,562 --> 00:20:32,272 Ahhhh! 517 00:20:32,314 --> 00:20:33,982 Primo Maggio! Primo Maggio! Primo Maggio! 518 00:20:36,568 --> 00:20:38,403 Val! Kameko! 519 00:20:38,487 --> 00:20:39,571 Gwen! 520 00:20:39,655 --> 00:20:42,074 [sussulta] E gli Sluglas? 521 00:20:42,157 --> 00:20:44,159 È così bello rivederti! 522 00:20:44,243 --> 00:20:46,578 Non lo farai mai indovina chi abbiamo trovato 523 00:20:46,662 --> 00:20:50,666 Ti presentiamo la tartaruga-alleato fantastico uomo tartaruga, papà mio! 524 00:20:52,709 --> 00:20:53,835 Gwen la Grande. 525 00:20:53,877 --> 00:20:57,339 È così bello da vedere di nuovo te. [ridacchia] 526 00:20:57,422 --> 00:20:59,925 Ti piace ancora? quei libri romantici? 527 00:21:00,008 --> 00:21:02,177 [zitte] Tranquillo! 528 00:21:02,219 --> 00:21:05,347 Ehm! Un piccolo aiuto! 529 00:21:05,389 --> 00:21:06,848 [all'unisono] Sharkicorno! 530 00:21:06,932 --> 00:21:08,517 [sussulta] Oh mia parola. 531 00:21:08,558 --> 00:21:09,851 Cosa ti è successo? 532 00:21:09,935 --> 00:21:11,353 Era Astra. 533 00:21:11,395 --> 00:21:14,106 Entrò nel Palazzo affrontare Dark Pearl da solo! 534 00:21:14,189 --> 00:21:17,192 Astra? Astra! 535 00:21:21,238 --> 00:21:22,197 [Astra ansima] 536 00:21:22,239 --> 00:21:24,241 Ti ho trovato. [ridacchia] 537 00:21:25,701 --> 00:21:27,995 Talismano del Potere Mermicorno, 538 00:21:28,036 --> 00:21:29,621 ferma Perla Oscura! 539 00:21:29,705 --> 00:21:31,540 Dai! Per favore! 540 00:21:40,090 --> 00:21:43,552 Eh? [geme] Ah! 541 00:21:43,593 --> 00:21:46,471 Non posso crederti effettivamente pensato 542 00:21:46,555 --> 00:21:48,640 potresti battermi. 543 00:21:48,724 --> 00:21:52,352 Solo un altro errore da aggiungere alla tua lista. 544 00:21:52,394 --> 00:21:54,187 Povera, pietosa Astra. 545 00:21:54,229 --> 00:21:58,317 È così triste che sia così come va a finire per te. 546 00:21:58,400 --> 00:22:02,404 [elettricità crepitante] [la musica minacciosa aumenta] 547 00:22:02,454 --> 00:22:07,004 Riparazione e sincronizzazione di Sincronizzatore sottotitoli facile 1.0.0.0